Observatoire des Migrations en Bretagne
Répertoire des travaux sur l'immigration étrangère en BretagnePrésentation | Bilan documentaire | Liens
Fiche Document << Retour
Thème : Langue
Population : Immigrés
Origine : Diverses
Estrañjourien e Breizh (Etranges bretonnants)
Lieu de l'étude : Bretagne - 1999
Auteur : Quéré A.
Institution : France 3 Ouest
Type document : film documentaire
Support : VHS
nbre de pages : 6 x 4 minutes 30 et une version de 19 minutes
Localisation : Festival de cinéma de Douarnenez, BP 206, 20 rue du Port Rhu 29172 Douarnenez Cedex
Accessibilité : consultable sur place
Résumé
(production) Une compilation de six portraits étonnants et attachants de Fatia, enseignante en espagnol, catalan et arabe au lycée Diwan de Brest ; Denys Bayard, un Américain installé en Bretagne depuis 25 ans ; Delia Comès, une Roumaine qui a élu domicile à La Feuillée ; Gordon Carter, un pilote de la RAF qui est resté en Bretagne ; Katalin, une Hongroise qui enseigne le français aux élèves du collège Diwan de Quimper ; et Ffran, une Galloise qui passe sont temps entre son métier d'enseignante et sa passion pour le chant.
Commentaire
Version : breton VOSTF